रमज़ान की दुआएँ: इफ़्तार, शब-ए-क़द्र और रोज़ की दुआएँ
रमज़ान की दुआएँ अरबी, हिंदी उच्चारण और मतलब के साथ: इफ़्तार की दुआ (अबू दाऊद 2357), शब-ए-क़द्र की दुआ (तिर्मिज़ी 3513) और क़ुरआनी दुआएँ 2:201 और 3:8।
यह गाइड आम राय और हवाले समझाती है। यह फ़तवा नहीं है। अपने हालात के लिए किसी भरोसेमंद आलिम या इमाम से पूछें।
रोज़े की आयतों के बीच में क़ुरआन दुआ के बारे में एक आयत रखता है। 2:186 का मतलब है कि जब मेरे बंदे तुमसे मेरे बारे में पूछें, तो मैं क़रीब हूँ; पुकारने वाला जब मुझे पुकारता है तो मैं उसकी पुकार का जवाब देता हूँ। उलमा ने बहुत पहले से ग़ौर किया है कि यह आयत कहाँ है: रोज़े के हुक्म और रमज़ान की रात के नियमों के बीच। यह महीना माँगने का महीना है।
इस लेख में रमज़ान से सबसे क़रीब से जुड़ी दुआएँ हैं, अरबी, उच्चारण और हिंदी में मतलब के साथ। एक-दो की अरबी याद कर लें; बाक़ी उस ज़बान में माँगें जिसमें आप दुआ करते हैं। तारीख़ें अनुमानित हैं: रमज़ान 1448 के सोमवार 8 फ़रवरी 2027 से शुरू होने की उम्मीद है, और आपके देश में असली तारीख़ में एक दिन का फ़र्क़ हो सकता है।
इफ़्तार की दुआ
नबी ﷺ रोज़ा खोलते वक़्त कहते थे (अबू दाऊद 2357, हसन):
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
ज़हबज़्ज़मउ, वब्तल्लतिल उरूक़ु, व सबतल अज्रु इन शा अल्लाह।
मतलब: प्यास गई, रगें तर हुईं, और अल्लाह ने चाहा तो सवाब पक्का हुआ।
इसे पहली खजूर या पानी के घूँट के बाद कहें, पहले नहीं; अल्फ़ाज़ उस बात को बयान करते हैं जो अभी हुई है। रोज़ा खोलने से पहले, मग़रिब से पहले के आख़िरी मिनटों में, अपने शब्दों में अपनी दुआ माँगें। इफ़्तार की सुन्नत तरतीब, और किस चीज़ से रोज़ा खोलें, इफ़्तार की सुन्नत में है।
शब-ए-क़द्र की दुआ
हज़रत आइशा रज़ियल्लाहु अन्हा ने नबी ﷺ से पूछा कि अगर उन्हें पता चल जाए कि कौन-सी रात शब-ए-क़द्र है, तो क्या कहें। आप ﷺ ने कहा, यह कहो (तिर्मिज़ी 3513):
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
अल्लाहुम्मा इन्नका अफ़ुव्वुन तुहिब्बुल अफ़्वा फ़ाफ़ु अन्नी।
मतलब: ऐ अल्लाह, तू माफ़ करने वाला है, माफ़ करना पसंद करता है, तो मुझे माफ़ कर दे।
कुछ रिवायतों में "अफ़ुव्वुन" के बाद "करीम" (करम वाला) जोड़ा गया है; छोटे अल्फ़ाज़ वाली रिवायत की सनद सबसे मशहूर है। इस रात को आख़िरी दस की ताक़ रातों में तलाश करना है (बुख़ारी 2017)। रमज़ान 1448 की आख़िरी दस रातें शनिवार 27 फ़रवरी 2027 की शाम से शुरू होने की उम्मीद है, और 27वीं रात शुक्रवार 5 मार्च 2027 की शाम। यह दुआ हर ताक़ रात में पढ़ें, और बेहतर है कि सभी दस रातों में; तफ़सील शब-ए-क़द्र 2027 और आख़िरी दस रातें और एतिकाफ़ में है।
महीने के लिए क़ुरआनी दुआएँ
क़ुरआन में वे दुआएँ हैं जो नबी ﷺ और मोमिनों ने माँगीं, और जो रमज़ान की किसी भी रात के लिए मौज़ूँ हैं।
क़ुरआन 2:201
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
रब्बना आतिना फ़िद्दुनिया हसनतंव व फ़िल आख़िरति हसनतंव व क़िना अज़ाबन्नार।
मतलब: ऐ हमारे रब, हमें दुनिया में भलाई दे और आख़िरत में भलाई दे, और हमें आग के अज़ाब से बचा। बुख़ारी और मुस्लिम में यह उस दुआ के तौर पर आई है जो नबी ﷺ सबसे ज़्यादा माँगते थे।
क़ुरआन 3:8
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
रब्बना ला तुज़िग़ क़ुलूबना बादा इज़ हदैतना व हब लना मिल्लदुन्का रहमह, इन्नका अंतल वह्हाब।
मतलब: ऐ हमारे रब, हमें हिदायत देने के बाद हमारे दिलों को टेढ़ा न कर, और अपनी तरफ़ से हमें रहमत अता कर; बेशक तू ही बहुत देने वाला है।
क़ुरआन 2:286 (सूरह बक़रा का आख़िर)
रब्बना ला तुआख़िज़ना इन नसीना अव अख़्ताना। रब्बना व ला तहमिल अलैना इस्रन कमा हमल्तहू अलल्लज़ीना मिन क़ब्लिना। रब्बना व ला तुहम्मिलना मा ला ताक़ता लना बिह। वाफ़ु अन्ना, वग़फ़िर लना, वरहमना। अंता मौलाना फ़न्सुरना अलल क़ौमिल काफ़िरीन।
मतलब: ऐ हमारे रब, अगर हम भूलें या ग़लती करें तो हमारी पकड़ न कर। ऐ हमारे रब, हम पर ऐसा बोझ न डाल जैसा तूने हमसे पहले वालों पर डाला। ऐ हमारे रब, हम पर वह बोझ न डाल जिसे उठाने की हममें ताक़त नहीं। हमें माफ़ कर, हमें बख़्श दे, हम पर रहम कर। तू ही हमारा मौला है, तो हक़ का इनकार करने वालों के मुक़ाबले में हमारी मदद कर।
ये तीनों इतनी छोटी हैं कि सजदे में, सलाम से पहले तशह्हुद के बाद, या इफ़्तार पर पढ़ी जा सकती हैं।
रमज़ान में दुआ कब माँगें
| लम्हा | क्यों |
|---|---|
| मग़रिब से ठीक पहले | इफ़्तार पर रोज़ेदार की दुआ का ज़िक्र तिर्मिज़ी और इब्ने माजा की रिवायतों में है |
| सजदे में | नबी ﷺ ने सिखाया कि बंदा सजदे में अपने रब के सबसे क़रीब होता है (मुस्लिम) |
| अज़ान और इक़ामत के बीच | क़बूलियत का वक़्त, जिसका ज़िक्र अबू दाऊद और तिर्मिज़ी की किताबों में है |
| रात का आख़िरी तिहाई हिस्सा | अल्लाह आसमान-ए-दुनिया पर नुज़ूल फ़रमाता है और पूछता है कि कौन उसे पुकार रहा है (बुख़ारी 1145; मुस्लिम 758); फ़रवरी में यूरोप में यह लगभग 02:30–05:30 है |
| फ़र्ज़ नमाज़ों के बाद | रिवायत किए हुए नमाज़ के बाद के ज़िक्र के बाद |
| आख़िरी दस की ताक़ रातें | शब-ए-क़द्र (बुख़ारी 2017) |
लम्हों को टाइम टेबल से जोड़ें: रमज़ान टाइम टेबल इफ़्तार की दुआ के लिए मग़रिब और रात के ख़त्म होने के लिए फ़ज्र देता है।
रमज़ान की दुआ की छोटी रूटीन
- सहरी: सुबह के अज़कार, जिनमें सूरह इख़्लास, फ़लक़ और नास तीन-तीन बार शामिल हैं (अबू दाऊद 5082), सुबह-शाम के अज़कार से।
- हर नमाज़ के बाद: तस्बीह, फिर ऊपर की क़ुरआनी दुआओं में से एक।
- मग़रिब से पहले: अपने शब्दों में पाँच मिनट की दुआ, फिर 2:201।
- इफ़्तार पर: ज़हबज़्ज़मउ, पहली खजूर के बाद।
- तरावीह या वित्र के बाद: शब-ए-क़द्र की दुआ, आख़िरी दस की हर रात।
दुआ अच्छी तरह कैसे माँगें
- अल्लाह की हम्द और नबी ﷺ पर दुरूद से शुरू करें; आख़िर भी वैसे ही करें।
- यक़ीन के साथ माँगें, और ख़ास चीज़ें माँगें: किसी नाम लेकर रिश्तेदार की सेहत, कोई ख़ास क़र्ज़, कोई ख़ास गुनाह।
- जल्दी न करें; दुआ को तीन बार दोहराना नबी ﷺ की आदत थी, मुस्लिम की रिवायत।
- दूसरों को शामिल करें: माँ-बाप, उम्मत, वे लोग जिनके साथ आपने नाइंसाफ़ी की।
- आख़िरी दस रातों के लिए काग़ज़ पर एक सूची रखें ताकि 03:00 बजे थकान आपका ज़ेहन ख़ाली न कर दे।
आयत कहती है, मैं क़रीब हूँ। यह महीना उसका सबूत है।
काम के टूल
सवाल-जवाब
क्या इफ़्तार के वक़्त दुआ ख़ास तौर पर क़बूल होती है?
तिर्मिज़ी और इब्ने माजा की किताबों की कई रिवायतों में है कि रोज़ा खोलते वक़्त रोज़ेदार की दुआ रद्द नहीं की जाती। सनदों की मज़बूती पर उलमा का इख़्तिलाफ़ है, लेकिन मग़रिब से ठीक पहले दुआ माँगने का अमल आम है और अपने आप में दुरुस्त है।
क्या दुआ अरबी में ही करनी है?
फ़र्ज़ नमाज़ के बाहर अपनी ज़बान में दुआ ठीक और दिल से है। रिवायत की हुई अरबी दुआओं में नबी ﷺ की पैरवी की अलग फ़ज़ीलत है; एक-दो याद कर लें, और बाक़ी उस ज़बान में माँगें जिसमें आप सोचते हैं।
शब-ए-क़द्र की कौन-सी दुआ?
वह जो नबी ﷺ ने हज़रत आइशा रज़ियल्लाहु अन्हा को सिखाई: 'अल्लाहुम्मा इन्नका अफ़ुव्वुन तुहिब्बुल अफ़्वा फ़ाफ़ु अन्नी' (ऐ अल्लाह, तू माफ़ करने वाला है और माफ़ करना पसंद करता है, तो मुझे माफ़ कर दे), तिर्मिज़ी (3513) की रिवायत। आख़िरी दस की हर ताक़ रात में पढ़ें, क्योंकि सही रात मालूम नहीं।
इफ़्तार की 'अल्लाहुम्मा लका सुम्तु' वाली दुआ का क्या?
वह अल्फ़ाज़ अबू दाऊद में ऐसी सनद से आए हैं जिसे बहुत-से मुहद्दिसीन ने ज़ईफ़ माना है। बहुत-से लोग फिर भी पढ़ते हैं और इसमें कोई हर्ज नहीं, लेकिन 'ज़हबज़्ज़मउ…' (अबू दाऊद 2357) वाली दुआ की बुनियाद ज़्यादा मज़बूत है।
हवाले
- क़ुरआन 2:186
- क़ुरआन 2:201
- क़ुरआन 3:8
- क़ुरआन 2:286
- सुनन अबू दाऊद 2357
- जामे तिर्मिज़ी 3513
- सहीह बुख़ारी 2017