Gebetszeiten in hohen Breiten: Deutschland, Skandinavien, UK

In den meisten Teilen der muslimischen Welt hält sich der Himmel an den Plan: Die Morgendämmerung bricht an, die Sonne geht auf, die Abenddämmerung endet, die Nacht kommt. Nördlich von etwa 48° tut der Sommerhimmel nichts davon pünktlich. In Berlin sinkt die Sonne im Juni nie tiefer als etwa 14° unter den Horizont, in London nicht tiefer als 15°, in Stockholm kaum 7°, und in Tromsø geht sie gar nicht unter. Ein Fadschr, das als „Sonne 18° unter dem Horizont“ definiert ist, findet dann schlicht nicht statt. Dieser Ratgeber erklärt, was Gemeinden dagegen tun und was unser Werkzeug standardmäßig macht.

Was schiefgeht, in Zahlen

Mit den Winkeln der Islamischen Weltliga (Fadschr 18°, Ischa 17°; siehe Berechnungsmethoden) ergibt eine strikte Berechnung am 21. Juni 2027:

Toronto geht, auch wenn Fadschr früh ist. London und Stockholm haben keine Lösung: Der Himmel wird nie dunkel genug. Das Problem beginnt lange vor Mittsommer: In London verschwindet die 18°-Dämmerung etwa vom 25. Mai bis 18. Juli, in Stockholm von Mitte April bis Ende August. Berlin und Hamburg liegen dazwischen und sind rund um Mittsommer ebenfalls ohne strikte Lösung.

Die Grundlage für das Schätzen

Gelehrte haben sich seit Langem mit Orten befasst, an denen die Zeichen der Gebetszeiten fehlen. Ein Hadith in Sahih Muslim über den Tag des Daddschal, der ein Jahr dauert, berichtet, wie die Gefährten fragten, ob dann die Gebete eines Tages genügen, und die Antwort: nein, schätzt die Zeiten. Daraus und aus dem Grundsatz, dass Pflichten fortbestehen, leiten die Rechtsschulen ab, dass Fadschr und Ischa geschätzt werden dürfen, wo ihre natürlichen Zeichen ausbleiben. Uneinig ist man sich über die Methode der Schätzung, und mehrere Methoden sind in Gebrauch.

Die üblichen Regeln

Mitte der Nacht

Die Nacht ist die Zeit von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang. Ischa darf nicht später als ihre Mitte liegen, Fadschr nicht früher. In London am 21. Juni ergeben Sonnenuntergang 21:22 und Sonnenaufgang 04:43 eine Nacht von 7 h 21 min, die Mitte ist also 01:02. Ischa wird auf 01:02 gelegt und Fadschr auf 01:02 (in der Praxis beten Moscheen Ischa früher; siehe unten). Viele Rechner wenden diese Regel standardmäßig an, in Städten unterhalb von 48° auch unserer, wenn die Einstellung auf „Automatisch“ steht.

Ein Siebtel der Nacht

Dieselbe Nacht wird in sieben Teile geteilt. Ischa liegt ein Siebtel nach Sonnenuntergang und Fadschr ein Siebtel vor Sonnenaufgang. London am 21. Juni: Ein Siebtel von 7 h 21 min sind 63 Minuten, also Ischa 22:25 und Fadschr 03:40. Das gibt die angenehmsten Zeiten; die Regel ist in Großbritannien und bei einigen nordamerikanischen Gremien weit verbreitet, und sie ist es, die unser Werkzeug oberhalb von 48° automatisch anwendet.

Dämmerungswinkel

Wo die Sonne immerhin 12° oder 15° unter den Horizont kommt, nimmt man nur an den Tagen, an denen der normale Winkel versagt, einen kleineren Winkel. London am 21. Juni ergibt damit Ischa 23:27 und Fadschr 02:31. Der Vorteil: Die Regel folgt dem echten Himmel. Der Nachteil: Sie liefert immer noch sehr kurze Nächte.

Nächster Tag und nächste Stadt

Nächster Tag (aqrab al-ayyam): Fadschr und Ischa des letzten Tages, an dem der normale Winkel noch funktionierte, werden beibehalten, bis er wieder funktioniert; für London friert das die Zeiten vom etwa 24. Mai bis 19. Juli ein. Nächste Stadt (aqrab al-bilad): Man folgt den Zeiten oder den Abständen zwischen den Gebeten des nächsten Ortes mit normaler Dämmerung, manchmal bei 45° N angesetzt. Beide Ansätze werden in Skandinavien genutzt und sind innerhalb des Polarkreises unumgänglich, wo die Sonne selbst nicht auf- oder untergeht.

Die Regeln nebeneinander

Berlin, 21. Juni 2027, Winkel der Islamischen Weltliga (Sonnenuntergang 21:33, Sonnenaufgang 04:43):

London, gleicher Tag:

Stockholm, gleicher Tag:

Niemand betet in der Praxis Ischa um 00:50 und Fadschr um 00:49. Die Regel setzt nur eine Grenze; die Moscheen legen dann eine vernünftige Zeit für das Gemeinschaftsgebet innerhalb dieser Grenze fest.

Was Gemeinden tatsächlich tun

• Deutschland, Österreich, Schweiz. DITIB-Moscheen folgen dem Diyanet-Kalender, der für jede Stadt eigene Werte mit einer eigenen Näherung für die Sommerwochen liefert. Viele andere Moscheen nutzen die Islamische Weltliga mit einer der Regeln oben oder einen Kalender ihres Dachverbands; in Norddeutschland legen manche Gemeinden Ischa für Juni und Juli auf eine feste Uhrzeit. Zürich liegt unter 48° und Wien nur knapp darüber; beide kommen mit dem 18°-Winkel fast das ganze Jahr aus. Der praktische Rat ist überall derselbe: Nimm im Sommer den gedruckten Kalender deiner Moschee.
• Großbritannien. Viele Moscheen folgen einem Kalender, den ein örtlicher Moscheerat oder die eigenen Gelehrten abgestimmt haben, oft auf Basis eines Siebtels der Nacht oder eines festen Ischa im Sommer (zum Beispiel 22:30 oder 23:00 von Ende Mai bis Mitte Juli), mit Fadschr aus einem 15°- oder 18°-Winkel im Rest des Jahres. Manche nutzen die saisonale Methode des Moonsighting Committee.
• Skandinavien und Baltikum. Räte haben den nächsten Tag, die nächste Stadt oder die Abstände von Mekka übernommen, manche folgen der Leitlinie des European Council for Fatwa and Research, die das Schätzen oberhalb von 48° erlaubt. Die großen islamischen Verbände Schwedens und Norwegens veröffentlichen nationale Kalender.
• Kanada und Norden der USA. Der 15°-Winkel der ISNA liefert für die meisten Städte unterhalb von 51° Zeiten. Weiter nördlich (Edmonton, Calgary im Hochsommer) stützt die Leitlinie des Fiqh Council of North America ein Siebtel oder die Mitte der Nacht.

In jedem Fall haben Gelehrte die Entscheidung für eine Gemeinde getroffen. Folge ihr, statt dir eine eigene auszudenken.

Ramadan in hohen Breiten

Ein Sommer-Ramadan auf 55° N kann 19 Stunden Fasten bedeuten. Die meisten Gelehrtengremien halten daran fest, dass das Fasten der echten Morgendämmerung und dem echten Sonnenuntergang folgt, wo immer sie stattfinden, mit Erleichterungen bei echter Härte; manche erlauben, Mekka oder der nächsten gemäßigten Stadt zu folgen. Der Ramadan 2027 liegt im Februar und März, das Thema stellt sich dieses Jahr also nicht (siehe Fastendauer 2027), kehrt aber in den 2030er-Jahren zurück. Für deinen eigenen Fall frag einen Gelehrten oder Imam, dem du vertraust.

Was unser Werkzeug macht

Das Gebetszeiten-Werkzeug hat eine Einstellung Hohe Breitengrade: Automatisch, Mitte der Nacht, Ein Siebtel der Nacht oder Dämmerungswinkel. Auf „Automatisch“ wendet es die Regel an, die die adhan-Bibliothek für deinen Breitengrad empfiehlt: oberhalb von 48° (Berlin, Hamburg, London, Skandinavien) ein Siebtel der Nacht, darunter die Mitte der Nacht. Innerhalb der Polarkreise nutzt es den Ansatz des nächsten Tages. Die Zeile unter der Tabelle nennt Methode und Regel, sodass du eine geschätzte Zeit von einer astronomischen unterscheiden kannst.

Wenn deine Moschee einen festen Sommerkalender veröffentlicht, ist er der, nach dem du betest; Moschee-Zeiten und Apps erklärt die anderen Gründe, warum er von einer Berechnung abweichen kann, und Fadschr und die wahre Morgendämmerung behandelt die Frage des Winkels selbst. Für alles darüber hinaus frag einen Gelehrten oder Imam, dem du vertraust.